手動操作 (manual robot operation)

ユーザがティーチングペンダントやオペレーティングパネルの操作キーを使って、ロボットを操作すること。