Viewプロジェクトを別PCへコピー・移動

作成済みのIoT Data Viewプロジェクトを別PCへコピー・移動することはできますか？

可能です。

作成済みプロジェクトをダウンロードし、コピー・移動先のIoT Data Viewにてダウンロードしたプロジェクトをアップロードします。

※アップロード先のIoT Data Viewが、ダウンロード元IoT Data Viewよりバージョンが同一、もしくは以上である必要が有ります。